INVITATION AGILITY BY NIGHT

Invitation - Français
Anmeld. Agility by night 2019 F.pdf
Adobe Acrobat Dokument 147.4 KB
Invitation - English
Anmeld. Agility by night 2019 English.pd
Adobe Acrobat Dokument 144.6 KB

Le concours est complet!!!! Plus d'inscriptions possibles!

Une confirmation d’inscription te sera envoyée après le paiement sur notre compte :

The confirmation is carried out just after the payment to this account:                         

Die Bestätigung erfolgt nach Einzahlung auf dieses Konto:

CCPL : IBAN LU661111038998040000     Name,nom : Hondssportverein Beetebuerg

30€  - chien/dog/Hund

80€ - Camping-Cars, Caravane-Wohnwagen

40€ - tente / tent / Zelt

15€ - T-Shirt

Sollte die Zahlung bis zum 1. Juin 2019 nicht erfolgt sein, ist die Anmeldung ungültig! KEINE AUSNAHME!

Si le paiement n'est pas effectué jusqu'au 1 JUIN 2019, l'enregistrement n'est pas valide ! AUCUNE EXCEPTION !

Should the payment is not made until 1 JUNE 2019 , the registration is not valid! NO EXCEPTION!

 

 

This year on Agility by Night, you'll get the opportunity to run your dog on the world's most famous and safest Agility obstacles available. We'll setup one course with a brand new agility-set from Galican.

And the best, you can buy them for a special discount right after the competition. For more informations on this special offer, please contact:         Olivier Maunaert olivier.maunaert@galican.es

 

Cette année à Agility by Night, vous aurez l'occasion d’utiliser les obstacles d'agility les plus célèbres et les plus sûres au monde. Nous allons mettre en place un nouveau parcours de Galican.

Et la cerise sur le gâteau, vous pourrez les acheter avec une réduction juste après la compétition. Pour plus d'informations sur cette offre spéciale, contactez:       Olivier Maunaert olivier.maunaert@galican.es

SOLLTE DIE ZAHLUNG BIS ZUM 1. JUIN 2019 NICHT ERFOLGT SEIN, IST DIE ANMELDUNG UNGÜLTIG! KEINE AUSNAHME!

SI LE PAIEMENT N'EST PAS EFFECTUÉ JUSQU'AU 1 JUIN 2019, L'ENREGISTREMENT N'EST PAS VALIDE ! AUCUNE EXCEPTION !

SHOULD THE PAYMENT IS NOT MADE UNTIL 1 JUNE 2019 , THE REGISTRATION IS NOT VALID! NO EXCEPTION!

Liste d'inscription (update 26.04.19)
Teilnehmer HP.pdf
Adobe Acrobat Dokument 449.0 KB
Liste camping (update 26.04.19)
camping AbN2019.pdf
Adobe Acrobat Dokument 110.6 KB