Tu trouves toujours des nouvelles sur notre site.

You will find the news on our website

News findest Du immer auf unserer HP .

https://www.hsvbeetebuerg.com/2022-1/agility-by-night/

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Une confirmation d’inscription te sera envoyée après le paiement sur notre compte :

The confirmation is sent out just after the payment to this account:                         

Die Bestätigung erfolgt nach Einzahlung auf dieses Konto:

BIC-CODE CCPLLULL               CCPL : IBAN LU661111038998040000     

Name,nom : Hondssportverein Beetebuerg

IMPORTANT:  -     INSCRIRE LE NUMERO DE REFERENCE SUR LE VIREMENT

-          ENTER THE REFERENCE NUMBER ON THE TRANSFER

-          DIE REFERENZNUMMER BEI DER ÜBERWEISUNG MIT ANGEBEN

 

42€  - chien/dog/Hund

80€ - Camping-Cars, Caravane-Wohnwagen

40€ - tente / tent / Zelt

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sollte die Zahlung bis zum 1. JuLI 2022 nicht erfolgt sein, ist die Anmeldung ungültig! KEINE AUSNAHME!

Si le paiement n'est pas effectué jusqu'au 1 JUILLET 2022, l'enregistrement n'est pas valide ! AUCUNE EXCEPTION !

IF the payment is not made until 1 JULY 2022 , the registration is not valid!

NO EXCEPTION!

 

 

Liste d'inscription ABN 2022 (update 21.05)
Anmeldung ABN.pdf
Adobe Acrobat Dokument 216.1 KB
Invitation Agility by Night 2022 (français)
Anmeld. Agility by night 2022 F.pdf
Adobe Acrobat Dokument 146.6 KB
Invitation Agility by Night 2022 (english)
Anmeld. Agility by night 2022 English.pd
Adobe Acrobat Dokument 143.8 KB