Es ist vollbracht! Nach über 10 Jahren wertvoller Dienste hatte unser alter Teppich ausgedient. Unsere Gemeindeführung hat unser Anliegen vollstens verstanden und aufgenommen und auch unsere Anregungen bei der Aussuche des "Teppichlegers" angenommen. So kann denn in Zukunft auf einem nagelneuen Teppich der Firma "Juttagras", die ebenfalls die WM-Teppiche auslegt, in Bettemburg Agility betrieben werden. Wir sind sehr froh und stolz und danken unserer Gemeinde und ihren Diensten für das Vertrauen und die Unterstützung!

Der HSV Beetebuerg wünscht seinen Mitgliedern viel Freude und viel Erfolg bei diesem weltweit wichtigsten Ereignis!

Wie jedes Jahr, die Corona-Jahre einmal ausgenommen, waren die Mitglieder des HSV Beetebuerg wieder unterwegs, um einen Maikranz zu "basteln". Dieser hängt dieses Jahr im Eingang des Restaurants des "Parc Merveilleux" und die Chefin Martine spendete den fleissigen Händen den "Apéro", dafür einen herzlichen Dank und danke auch an alle, die mitgewirkt haben!

Abschliessend gönnten wir uns ein ausgezeichnetes Mittagessen im Park, verdient war es auf jeden Fall!

Wie jedes Jahr, die Corona-Jahre einmal ausgenommen, waren die Mitglieder des HSV Beetebuerg wieder unterwegs, um einen Maikranz zu "basteln". Dieser hängt dieses Jahr im Eingang des Restaurants des "Parc Merveilleux" und die Chefin Martine spendete den fleissigen Händen den "Apéro", dafür einen herzlichen Dank und danke auch an alle, die mitgewirkt haben!

Abschliessend gönnten wir uns ein ausgezeichnetes Mittagessen im Park, verdient war es auf jeden Fall!

Gehorsam: complet! (Cours d'obéissance: complet)

D'Welpenschoul fänkt den 28. Mäerz nees un! (L'école des chiots recommence le 28 mars!)